Бенедиктинські молитви

Молитовні тексти сучасної бенедиктинської традиції

534305_613148455412052_511240581_n

Молитва до Св. Бенедикта про мир
(Benedictine Daily Prayer: A Short Breviary)

Св.Бенедикт, ти був людиною миру.
Все своє життя ти слідував шляхами миру
та вів ними всіх, хто йшов за тобою.
Допоможи нам, Св.Бенедикте, досягти миру;
миру в наших серцях, миру в наших оселях,
Миру в нашому дуже неспокійному світі.

Через твоє могутнє заступництво у Бога
допоможи нам бути миротворцями.
Допоможи нам у праці заради миру,
Щоб ми зробили перший крок до припинення горя,
стали першими, хто протягне руку дружби та прощення.
Молимо Бога, щоб мир увійшов в наше життя,
щоб ми жили в Божій благодаті і любові.

І, коли наші життя підійдуть до кінця,
Здобудь для нас нагороду миротворців,
Вічне блаженство споглядати Бога на небесах.

break

 

Молитва Св. Беди
(«Путівник по бенедиктинській духовності», о. Освальд МакБрайд OSB «Бенедиктинські молитви»)

О благий Ісусе, молю Тебе,
так само, як дана мені благодать,
з радістю куштувати Слово,
що веде до пізнання Тебе,
дай мені у благості своїй
прийти нарешті до Тебе —
до Джерела усякої мудрості —
і так вічно предстояти перед Твоїм Ликом.
Амінь.

break

 

Роздуми над р. 72 Правила Св. Бенедикта:
«Про благу монашу старанність»
(«Путівник по бенедиктинській духовності», о. Освальд МакБрайд OSB «Бенедиктинські молитви»)

«Всемогутній Боже, вічно люблячий Отче,
даруй нам благу старанність,
що відділяє нас від пекла і веде до життя.
Даруй нам бути першими в любові та служінні,
але завжди останніми в думках про себе.
Даруй нам благодать любити всіх, кого ми зустрічаємо,
твоєю чистою та скромною любов’ю.
Допоможи нам полюбити твою волю
такою, якою ти нам її являєш,
щоб ми, не ставлячи нічого вище любові Христа,
могли прийти в кінці нашого шляху до вічного життя. »

break

 

Фото: Статуя св.Бенедикта в абатстві Нью-Субіако, Арканзас, США www.countrymonks.org